2 Samuël 16:17
Statenvertaling
Maar Absalom zeide tot Husai: Is dit uw weldadigheid aan uw vriend? Waarom zijt gij niet met uw vriend getogen?
Herziene Statenvertaling*
Maar Absalom zei tegen Husai: Is dit nu uw goedertierenheid tegenover uw vriend? Waarom bent u niet met uw vriend meegegaan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Absalom zeide tot Chusai: Is dit uw trouw jegens uw vriend? Waarom zijt gij niet met uw vriend meegegaan?
King James Version + Strongnumbers
And Absalom H53 said H559 to H413 Hushai, H2365 Is this H2088 thy kindness H2617 to ( H853 ) thy friend? H7453 why H4100 wentest H1980 thou not H3808 with H854 thy friend? H7453
Updated King James Version
And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? why went you not with your friend?
Gerelateerde verzen
Spreuken 18:24 | Deuteronomium 32:6 | Spreuken 17:17 | 2 Samuël 19:25 | 2 Samuël 15:32 - 2 Samuël 15:37